Estonian Journal of Archaeology

Eesti Arheoloogiaajakiri

2006, 10, 1

 

SISUKORD – CONTENTS

 

ARTIKLID – ARTICLES

 

Raili Allmäe

Grave 2 of Maidla – the burial site of a single family; 3–23

Maidla II kalme – ühe pere matmispaik. Resümee; 19–23

full article in pdf format

 

Abstract. Stone grave 2 of Maidla is the largest of the archaeologically and osteologically investigated cemeteries of Läänemaa, and probably also the largest osteologically investigated Iron Age burial site in Estonia. The stone grave was used in the 10th–13th centuries, it contained both cremations and inhumations, and among the latter also several complete skeletons were found. The gender and age structure of the people buried in grave 2 of Maidla was estimated and the size and life-cycle of the community was investigated. Data of the Early Iron Age graves 1 and 2 of Poanse as well as of Maidla 1 in Läänemaa were used for comparison.

 

Annotatsioon. 10.–13. sajandi Maidla II kalme on suurim nii arheoloogiliselt kui ka osteoloogiliselt uuritud Läänemaa kivikalme ja tõenäoliselt suurim osteoloogiliselt uuritud rauaaegne matmispaik Eestis. Kalmes esines nii põletus- kui ka laibamatuseid. Viimaste hulgas esines küll terveid luustikke, kuid peamiselt oli luumaterjal siiski fragmentaarne. On määratud kalmesse maetud inimeste vanus ning sugu ja uuritud kalmet kasutanud kogukonna suurust ja elutsüklit. Võrdluseks on kasutatud vanemasse rauaaega kuuluvate Poanse I ning II ja Maidla I kalme antropoloogilise analüüsi tulemusi.

Andres Tvauri and Romeo Metsallik

The production of the workshop of potter Johann Rehn of Tartu

(ca 1684–1708); 24–60

Tartu pottsepa Johann Rehni töökoja (umbes 1684–1708) toodang. Resümee; 56–60

full article in pdf format

 

Abstract. In Tartu, at the eastern side of Magasini Street, in the territory of the current Orthodox church of Dormition of the Theotokos (Uspenski), the potter Johann Rehn worked between 1684 and 1708. On the basis of two moulds, used for shaping stove tiles, and a lot of production debris, an overview can be obtained of the production of his workshop. The products of the workshop include redware pots with tin glaze, tripod pots and pans with a spout, lids, platters and bowls with multicolour slip and tin glaze, clay colanders, pot-like stove tiles and plate tiles with brown glaze. The production of the workshop under consideration represents the last stage of the tradition of making redware vessels, which spread to Estonia from Germany already in the 15th century. The products of the workshop of Johann Rehn followed, in general terms, rather accurately the fashion of the period. Only the moulds depicting a rider and a fish have so far not been matched with representative finished products.

 

Annotatsioon. Praeguse Uspenski apostliku õigeusu kiriku krundil Magasini tänava idaküljel Tartus töötas 1684. ja 1708. aasta vahelisel ajal pottsepp Johann Rehn. Tema töökoja toodangust on võimalik ülevaadet saada sealt leitud ahjukahlite valmistamisel kasutatud kahe savist matriitsi ja suure hulga põletuse käigus tekkinud keraamikavalmistuspraagi abil. Töökojas valmistati punasavist pliiglasuuriga potte ja tõstenäsaga graapeneid ning panne, samuti nõukaasi, mitme­värvilise angoobmaalingu ning pliiglasuuriga liudu ja kausse, savist sõelu, ahjupotte ja pruuni pliiglasuuriga plaatkahleid. Vaadeldava töökoja toodang esindab Saksa aladelt juba 15. sajandil Liivimaale levinud punaste savinõude valmistustraditsiooni viimast järku. Üldiselt vastas Johann Rehni töökoja toodang üpris täpselt oma aja moele. Vaid ratsaniku- ja kalakujutisega kahlimatriitsidele pole seni vasteid valmistoodangu näol teada.

Tanel Saimre

Trebuchet – a gravity-operated siege engine; 61–80

Vastukaalu jõul töötav heitemasin. Resümee; 79–80

full article in pdf format

 

Abstract. The most powerful weapons in the Middle Ages were catapults, the latest and technically most advanced type of which were counterweight-operated trebuchets. This article deals with their mechanics and describes some experimental reconstructions of such siege engines. In Estonia the interest in trebuchets is augmented by the fact that such engines were used here repeatedly at the beginning of the 13th century, during the German-Danish conquest, and thereafter. The author built an experimental reconstruction of a trebuchet and carried out experiments on the Otepää hillfort, which resulted in some new knowledge about this type of siege engines enabling us to better interpret the information available in historical sources.

 

Annotatsioon. Keskajal olid võimsaimateks relvadeks heitemasinad, mille kõige hilisemateks ja tehniliselt täiuslikumateks tüüpideks olid vastukaalu jõul töötavad heitemasinad ehk blided. Käesolevas artiklis on käsitletud selliste masinate mehaanikat ja esitletud olulisemaid ajalooliste heitemasinate rekonstruktsioone ja katseid nendega. Eestis on huvi heitemasinate vastu põhjustanud eelkõige asjaolu, et neid kasutati siin 13. sajandi algul toimunud Saksa-Taani vallutusest peale. Artikli autor on ehitanud blide rekonstruktsiooni, millega Otepää linna­mäel tehtud katsed annavad keskaegsete heitemasinate kohta uusi teadmisi ja võimaldavad tõlgendada kirjalikes allikates nende kohta esitatud andmeid.

 

 

REPORTS – TEATED

 

Valter Lang, Aivar Kriiska and Arvi Haak

A new Early Bronze Age socketed axe; 81–88

Uus vanema pronksiaja putkkirves. Resümee; 87–88

full article in pdf format

 

Abstract. A bronze axe found from Eesnurga village is described. According to some indirect parallels reported from Scandinavia and southern Baltic region, the axe can probably be dated to period III of the Nordic Bronze Age.

 

Annotatsioon. On käsitletud Eesnurga külast leitud pronkskirvest. Otsustades mõningate ligikaudsete paralleelide põhjal Skandinaaviast ja lõunapoolsest Baltikumist, on tegu arvatavasti pronksi­aja III perioodil valmistatud esemega.

 

 

REVIEWS – ÜLEVAATED

 

Kristi Grünberg ja Mari Lõhmus

Inimene, keskkond ja mälu; 89–95

full article in pdf format

 

Abbreviations; 96

Lühendid; 96