Contents

Number 1 1998

Ago Künnap, Über uralisches Substrat in indoeuropäischen Sprachen
Tiit-Rein Viitso, Possible Prehistoric Contacts of Livonian
Eberhard Winkler, Anmerkungen zu zwei Sprachdenkmälern der ostseefinnischen Sprachen
Jaan Õispuu, Der Einfluss des Russischen auf die Verbrektion im Karelischen
Serafima Apsatarova, Upotreblenie form mnozhestvennosti v mishkinskom govore marijskogo jazyka
Serafima A p s a t a r o v a, Usage of Forms of Plurality in Mishkino Dialect of the Mari Language
M. I. Tšeremisina, W. N. Solovar, Modal'nye komponenty hantyjskogo predlozhenija
M. I. T š e r e m i s i n a, V. N. S o l o v a r, Modale Komponenten im chantischen Satz

REVIEWS

Eevi Ross, Estonskaja leksikografija vo vtoroj polovine XX stoletija. Napravlenija razvitija i vyvody
Paul Alvre, Zum Jubiläum von professor Tiit-Rein Viitso
B e k e Ödön, Mari szövegek II, Szombathely 1995 (Bibliotheca Ceremissica, Tomus I). Rez. von Attila Dobó
G. I. Je r m u sh k i n, Razvitie fonetitšeskoj sistemy dialektov erzjanskogo jazyka. Nautšnyj doklad, predstavlennyj v katšestve dissertatsii na soiskanie utšenoj stepeni doktora filologitšeskih nauk, Moskva 1997. Retsenziroval D. V. Tsygankin
Ago Künnap, Das multiwissenschaftliche Symposium "Die Wurzeln der finnischen Bevölkerung"
I. S. Galkin, Nautšnaja konferentsija "Finskie utšenye o jazyke i kul'ture marijskogo naroda"
Ju. A. Morev, 20-e Dul'zonovskie tštenija
Publications received

Auf der Titelseite: Forschungszentren für Finnougristik in Estland. Universität Tartu (Foto T. Volmer)

Contents

Number 2 1998

Ago Künnap, On the Uralic *s'-Preterite and *k-Present
Mati Hint, Binarity in a Ternary Language – Estonian Quantity Reconsidered
Torbjörn K. Nilsson, Slavicisms in Krievinian Revisited
Anatolij Kuklin, Ural'skij substrat v toponimii Volgo-Kam'ja. K probleme etnokul'turnyh vzaimosvjazej finno-ugrov i samodijtsev
Anatolij K u k l i n, Das uralische Substrat in der Toponimie des Wolga-Kama-Gebiets. Zum Problem der ethnisch-kulturellen Beziehungen der Finnougrier und Samojeden
V. K. Kel'makov, Morfologitšeskie razlitšija v udmurtskih dialektah i ih tipy
V. K. K e l' m a ko v, Die morphologischen Unterschiede in den udmurtischen Dialekten und ihre Typen
Ljudmila Karpova, Besermjano-udmurtskoe vzaimovlijanie (na materiale srednetšepetskogo regiona)
Ljudmila K a r p o v a, Die bessermänisch-udmurtische gegenseitige Beeinflussung (anhand von Belegmaterial aus dem Dialektgebiet an der mittleren Tšeptsa)
V. V. Napol'skih, Proishozhdenie udm. sjuan ~ mar. süan 'svad'ba' (ob odnoj zabytoj etimologii)
V. V. N a p o l' s k i c h, über die Herkunft von udm. sjuan und mar. süan 'Heirat, Eheschliessung' (eine vergessene Etymologie)
N. D. Jermakova, N. G. Kuznetsova, Suffiksal'noe otritsanie v sel'kupskom jazyke
N. D. J e r m a k ov a, N. G. K u z n e c o v a, Die Suffixale Negation im Sölkupischen

REVIEWS

László Honti, Gábor Bereczki ist 70 Jahre alt
Paul Alvre, Seppo Suhonen – 60
Minor Uralic Languages and Their Contacts, Tartu 1993; Minor Uralic Languages: Structure and Development, Tartu–Groningen 1994; Minor Uralic Languages: Grammar and Lexis, Tartu–Groningen 1995. Rez. von Väino Klaus
Ol'ga J e r i n a, Tšastitsy v mordovskih jazykah, Tartu 1997 (Dissertationes Philologiae Uralicae Universitatis Tartuensis 1); Ljudmila K a r p o v a, Fonetika i morfologija srednetšepetskogo dialekta udmurtskogo jazyka, Tartu 1997 (Dissertationes Philologiae Uralicae Universitatis Tartuensis 2); Inna T i m i r j a j e v a, Leksika odezhdy v marijskom jazyke, Tartu 1997 (Dissertationes Philologiae Uralicae Universitatis Tartuensis 3). Rez. von Paul Alvre
Ljudmila K a r p o v a, Fonetika i morfologija srednetšepetskogo dialekta udmurtskogo jazyka, Tartu 1997 (Dissertationes Philologiae Uralicae Universitatis Tartuensis 2). Rez. von Anu-Reet Hausenberg
M. E. M i t r o f a n o v a, Finno-ugorskaja leksika v mordovskih i marijskom jazykah (etimologitšeskij i semantitšeskij analiz). Dissertatsija na soiskanie utšenoj stepeni kandidata filologitšeskih nauk, Saransk 1997. Rets. Ivan Ivanov

Auf der Titelseite: Forschungszentren für Finnougristik in Estland. Institut für estnische Sprache (Foto E. Viluoja)

Contents

Number 3 1998

Preface
Ilse Lehiste, Partitive or Illative?
Diana Krull, Perception of Estonian Word Prosody. A Study of Words Extracted from Conversational Speech
Mati Hint, Why Syllabic Quantity? Why not the Foot?
Michael L. O’Dell, Tommi Nieminen, Reasons for an Underlying Unity in Rhythm Dichotomy
Tuija Niemi-Laitinen, Päivikki Eskelinen-Rönkä, Risto Monto, Speaker Database Test and Fundamental Frequency in Speech
Antti Iivonen, Tuija Niemi-Laitinen, Kirsi Harinen, Evaluation of Similarity Degree between Speakers on the Basis of Short Time FFT Spectra
Martti Vainio, Toomas Altosaar, Matti Karjalainen, Reijo Aulanko, Modelling Finnish Microprosody with Neural Networks
Matti Karjalainen, Toomas Altosaar, Martti Vainio, Finnish Speech Synthesis Using Warped Linear Prediction and Neural Networks
Unto K. Laine, Speech Analysis by Using a Novel, Block Recursive Algorithm for Auditory Spectrograms (BRASS)
Matti Karjalainen, Toomas Altosaar, A Tool for Automatic Labelling of Finnish Speech
Arvo Eek, Einar Meister, Quality of Standard Estonian Vowels in Stressed and Unstressed Syllables of the Feet in Three Distinctive Quantity Degrees
Karl Pajusalu, Vowel Reduction in South Estonian
Merike Parve, About the Phonetic Peculiarities of Short Vowels in the Võru Dialect
Pire Teras, About the Acoustics of Long and Overlong Vowels in the Võru Dialect
Kari Suomi, Electropalatographic Investigations of Three Finnish Coronal Consonants
Maija Pienimäki, Finnish and English Approximants: the Acoustic Continuum
Taisto Määttä, Tuomas Magga, Maarit Välitalo, Anna-Liisa Väyrynen, An Umlaut Phenomenon in the Karasjohka Dialect of North Saami
Marko Marjomaa, Taisto Määttä, Tuomas Magga, Initially- and Finally-Stressed Diphthongs of the Guovdageaidnu Dialect of North Saami
Olli Aaltonen, Ilkka Raimo, Categorization, Rating and Discrimination of Musical Chords
Allan Vurma, Jaan Ross, Einar Meister, Priorities in Voice Training: Carrying Power or Tone Quality?
Jaana Sellman, Preliminary Evaluation of Selected Acoustic Parameters as Sensitive Indicators of Differences between Women with and without Vocal Nodules
Nina Alarotu, Mietta Lennes, Variability of Finnish Speech Spoken by Hearing-Impaired Individuals
Ritva Karjalainen, Interpretation of Communicative Intents of an Infant
Tuula Savinainen-Makkonen, The Acquisition Order of Consonants: A Problematic Viewpoint
Sirje Hassinen, Malle A. Niemelä, Taisto Määttä, Differentiation of Vowel Length by Related Bilingual Children
Malle A. Niemelä, Taisto Määttä, Durational Properties of Finnish Diphthongs as Produced by Estonian Learners
Anna-Liisa Lehessaari, Raimo Toivonen, Panorama — Prospect — Profile. On the Computer-Aided Description of Prosodic Quality of Speech
Janne Kulju, Mikko Sams, Kimmo Kaski, A Finnish-Talking Head
Meelis Mihkla, Arvo Eek, Einar Meister, Creation of the Estonian Diphone Database for Text-to-Speech Synthesis

Auf der Titelseite: Laboratorium für Phonetik und Sprechtechnik des Kybernetischen Instituts

Contents

Number 4 1998

Károly Rédei, Zur Geschichte der finnougrischen Personalpronomina
Paul Alvre, Ostseefinnische Tempusadverbien auf -se, -si
Marja Kallasmaa, Personal Names in Estonian Place Names (Especially on Island Saaremaa)
N. D. Jermakova, Sintagmatitšeskie vozmozhnosti sel'kupskih otritsatel'nyh tšastits
N. D. J e r m a k o v a, Syntagmatische Eigenschaften der sölkupischen negativen Partikel
L. M. Bolsunovskaja, N. G. Kuznetsova, Fazovaja struktura protsessa i ejo peredatša sredstvami sel'kupskogo jazyka
L. M. B o l s u n o v s k a j a, N. G. K u z n e c o v a, Phase Structure of Process and Its Transmission by Means of the Selkup Language
A. E. Anikin, Jukagirskie zaimstvovanija v russkih dialektah
A. J. A n i k i n, The Yukagir Borrowings in Russian Dialects

REVIEWS

Oleg Sergejev, Illjustrativnyj material v rukopisnyh slovarjah marijskogo jazyka XVII—XIX vekov
Galina Fedjuneva, Jubilej T. I. Zhilinoj
Ljudmila Kirillova, Galina Lesnikova, I. V. Tarakanovu — 70 let
Epp E h a s a l u, Külli H a b i c h t, Valve-Liivi K i n g i s e p p, Jaak P e e b o, Eesti keele vanimad tekstid ja sõnastik, Tartu 1997 (Tartu Ülikooli eesti keele õppetooli toimetised 6). Rez. von Paul Alvre
Lembit V a b a, Uurimusi läti-eesti keelesuhetest, Tallinn—Tampere 1997 (Eesti Keele Instituut — Tampereen Yliopiston suomen kielen ja yleisen kielitieteen laitos). Rev. by Rogier Blokland
Shkol'nyj etimologitšeskij slovar' komi jazyka, Syktyvkar 1996. Rets. V. K. Kel'makov
N. G. Kuznetsova, Mezhdunarodnaja konferentsija «Perspektivnyje napravlenija razvitija v sovremennom finno-ugrovedenii»

Auf der Titelseite: Pädagogische Universität Tallinn (Foto A. Moskalik)